الثلاثاء، 4 نوفمبر 2014

سأكون مارد مصباحك السحرى فتمنى !! | Birth of a Beauty






حين أكتمل القمر , فركت مصباحى 
وجلست اتمنى , انتظرت ماردى طويلاً
ليأتى إلى , ليحملنى على بساطه الأحمر
الى عالم سعادتى التى طالما تمنيته
أنتظرت طويلاً , وطال أنتظارى ولم يأتى
وفى ليله ساد الصمت من حولى  , وملئ الحزن وجدانى 
وجدته أمامى , ينظر الى ويبتسم 
سألته من تكون ؟!
فأجابنى : انا مارد مصباحك السحرى , جاءت أليك .....
فتمنى .....

بقلمى : kenzy





اسم الدراما بالعربى : ولاده الجميله
الانجليزى : Birth of a Beauty
النوع : كوميدى , رومانسى 
عدد الحلقات : 20
القناه المنتجه :  SBS
المخرج : Lee Chang-min
المؤلف : Yoon Young-mi


تدور احداث الدراما حول "هان تاى ها ", هو وريث شركه كبيره يعانى من متلازمة القلب المكسور نتيجة صدمة نفسية
وللأنتقام من المرأه التى يحبها فانه يحول "سا جيوم رين" الفتاه الغير جذابه والتى تعانى من زياده فى الوزن الى "سارا "الجميله والجذابه , واثناء ذلك يقع فى حبها



"هان تاى ها - 31 عام "
وريث  شركه كبيره , وسيم وانيق , لكنه يعانى من متلازمه 
 القلب المكسور نتيجه الصدمه النفسيه التى عانها من المرأه
التى يحبها , ومن أجل الانتقام يقوم بتحويل "سا جيوم رين"
الفتاه الغير جذابه الى المرأه الجميله الفاتنه 
وخلال ذلك يقع فى حبها ....
ماذا يحدث عندما تنقلب اللعبه عليه ؟
وهل يبقى الحب اقوى من اى شئ اخر ؟!




"سارا - 33 عام "

الجميله الجذابه , التى يرغب اى رجل فى مواعدتها 
ولكن رغم جمالها الا انها تعانى من ماضئ مؤلم
جعلها تغير من شكلها ومن اسمها 
وتصبح امرأه مختلفه كلياً عن تلك المرأه السابقه
ولكن هل تغير الشكل والأسم يجعل الانسان انسان جديد تماماً ؟
اما ان الماضى سيظل ملازمنا مهما حاولنا الفرار منه ؟!!


"سا جيوم رين"
أمرأه تنجو بمعجزه من حادثه أضرت بجسدها وروحها 
ومن أجل الانتقام من زوجها الذى خانها وتركها
تطلب المساعده من "هان تاى ها  "
الذى يجرى لها عمليه تجميله تصبح من خلالها امرأه مختله وجميله
تدعى "سارا" 



"جونج غيو وون- 34 عام " 
زوج "سا جيوم رين" الذى يخونها ويتركها , ويعلن زواجه 
 على امرأه آخرى , ولكن اثناء ذلك يقابل 
"سارا" , التى هى فى الأصل زوجته ولكنها بشكل مختلف وجديد
عندها يعجب بها من اول نظره 


"وانغ جي هاي - 27 عام "
كانت على علاقه مع "هان تاى ها "
لكنها تركته مع ندبه قويه و آلم 
واعلنت عن زواجها من "جونج غيو وون"











التقرير من ترجمتى وتجميعى وتصميمى kenzy
أتمنى يعجبكم ولا تنسوا تعليقاتكم التى تسعدنى :)

لصفحتى على الفيس 


تابعوا الدراما مترجمه عربى على مدونه فريق 

هناك 9 تعليقات:

  1. يجنن المسلسل والممثلة تجنن اكثر
    يسلموووو كتير ع التقرير

    ردحذف
  2. تقرير رائع ومميز دووم مبدعهه
    يعطيك الف عافيه

    ردحذف
  3. اعجبني المسلسل حقا

    ردحذف
  4. شكرا على التقريرالمسلسل حلو كثير

    ردحذف

  5. شركة غسيل خزانات بمكة


    شركة المنزل شركة غسيل خزانات بمكة , عزل خزانات بمكة باقوي مواد التنظيف و العزل المستوردة التي تعيد الي الخزان نظافته و قوامه المثالي مرة اخري بافضل الطرق الحديثة علي ايدي امهر العمالة المدربة و افضل الخبراء و المتخصصين بافضل لااسعار لافضل تنظيف خزانات بمكة , عزل خزانات بمكة لحياة افضل بدون تلوث


    عزل خزانات بمكة


    http://elmnzel.com/cleaning-tanks-makkah

    ردحذف
  6. المسلسل جميل ولزيز عجبني كابل han ye-seul و joo sang-wook جميلين سوا وخصوصي فصلانهم تحفه هههههه بس مشكله المسلسل طويل شويا خخخخ

    ردحذف