الجمعة، 20 يونيو، 2014

و يبقى الامل سبيلنا الوحيد فى الحياه | Hope




Hope -Korean Movie




من وجه نظرى الافلام الكوريه ليست بمستوى الدراما الكوريه
فاغلب الافلام الكوريه ليس بها قصه او مضمون او محتوى

لكن لكل قاعده شواذ بالتأكيد , فــ فيلم "Hope"
من اروع الافلام الكوريه التى شاهدتها حتى الان 

فيلم يتناول قضيه جدا حساسه و مؤلمه و مؤثره فى نفس الوقت 

يدور احداث الفيلم حول "الاغتصاب "

فى ليلله ممطره , و افى طريق ذهاب الفتاه سو وون الى المدرسه
يتم اعتراض طريقها رجل غريب , يقوم بخطفها والاعتداء 
عليها بوحشيه , تنقل اثر ذلك الى المشفى , و تتعرض لاصابات
جسديه خطيره تعيش على اثرها باصابه دائمه 
و ليست الاصابت الجسيديه هى المهم
لكن هناك الاقوى منها هى الاصابات النفسيه
و كيف ستتمكن فتاه فى مثل عمرها لم يتجاوز عمرها الــ 9 سنوات
بعيش حياه طبيعيه بعد ما مرت به , من جروح نفسيه وجسيديه

الفيلم يقدم القصه بشكل مؤثر جدا . مع اداء مميز
من الام و الاب وخاصه الطفله

الفيلم بقدم لنا نظره فى الحياه فى الأمل 
فمهما كانت الصعوبات لابد ان نحظى بفرصه اخرى
لعيش حياه سعيده بعيده عن تجاربنا المؤلمه
وهذا لا يحدث سوى بالأمل
بالاضافه الى اشخاص بجانبنا يحبونا
و يهتمون بنا 
واهمهم العائله , فيصور لنا الفيلم الاب الذى كان لا يهتم بابنته و زوجته
ولكن تتحاول حياته فجاءه الى شكل مختلف بعض ما تعرضت له ابنته
وبسبب الصدمه تشعر سو وون بالخوف من والدها
وهنا ياتى دور الاب الحنون الذى سيفعل المستحيل ليرسم البسمه
على وجه ابنته من جديد 
و يصور لنا الفيلم الام , وشعورها بالذنب بسبب التقصير 
الغير مقصود الذى ادى الى ما حدث لابنتها 
و بعاطفه الام القويه بجانبنا نتمكن ان نتعدى اى محن

بعيدا عن كل هذا الفيلم ايضا يتضمن مضمون اخر
و هو العقاب فى القضاء على المغتصب
فيبدو ان فى كوريا عقوبه الاغتصاب لا تتجاوز الــ 12 عام
بالكثير , وهذا فعلا قانون ظالم فى حق الضحيه
فى مثل هذا الامور وان ثبتت الادله ينبغى 
الاعدام الموت الفوى لمثل هذه الاشياء
التى تغتصب حقوق غيرها وتقطف معهم احلامهم 
و امانيهم وشعورهم بالامان من جديد فى هذا العالم


بعض المقتباسات من الفيلم 



-ابى ماذا عن عملك ؟
لقد اعتقدت انك و امى سوف تكونو مشغولين ...
لكن الرجل السئ يجب ان يقبض عليه 
و قد كنت اتألم كثيراً ... 
لذا انا اتصلت بالاسعاف 
الرجل السئ....
لقد كان يرتدى بتطلون لونه بنى , و ستره مع العديد من الجيوب
يجب ان يقبض عليه , لكن انا اشعر بالنعاس الان
ماذا اذا نمت ونسيت ذلك . 



- جدتى كانت تقول عندما تشعر بالاحباط " أنا سوف أموت "
لكن الأن أعتقد أنني أعلم ماذا تعني..

- " أنا سوف أموت " " أنا سوف أموت "...ماذا تعتقدين أنها تعني ؟

- لماذا ولدت !   


-من جميع اطفال العالم ...
لما حصل هذا لفتاتى الصغيره .؟!
أتمنى ان يحصل نفس الشئ لكل الأطفال فى العالم
لان عندها , لم تكن سو وون بهذا الآلم الكبير 
و لكن بعد التفكير فى هذا , اشعر بالاسف على طفلى القادم
و افكر ... كيف ستكون سو وون عندما تكبر 


-هل انت ابي ؟
انت ابي صحيحْ !
اجبنِي ...
هل هذا بسبب انني اواصل تجبنكْ ؟ 
الا تشعرْ بالحرْ
لـنذهب للمنزِل 



أتعس شخص يبتسم بإشراق لأنهُ لايريد آن يشعر الآخرين بنفسِ ألمـه . 

انصح بمشاهدته 
الفيلم مترجم على مدونه bluewave

هناك 3 تعليقات:

  1. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه هذا التقرير الرائع

    لفيلم يستحق المشاهدة بالفعل

    أجا اجا فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  2. من وجه نظرى الافلام الكوريه ليست بمستوى الدراما الكوريه
    فاغلب الافلام الكوريه ليس بها قصه او مضمون او محتوى
    ^
    اااااااا شوي جرحني كلامك هذا ="(

    اذا كانت الافلام لا تحتوي مضمون اذا ما هو ذاك المضمون الذي يحتاج 16 ساعة او 24
    الافلام تختصر كل تلك الحكايا في خلال ساعتين بالكثير وهذا شيء يستحق الاشاده من وجهة نظري

    ربما تكون الافلام التي اطلعتي عليها قصهها خفيفه وربما تافهه حتى بدايتي بالافلام كانت كذلك ^^
    ولكن الان تغيرت وجهة نظري تجاهها تماما
    بل اصبحت اعد الافلام افضل من الدرامات بمراحل فهي توصل لنا رسالة او الفكرة والقصة في مدة وجيزه
    لا نكاد نمل منها ولا نحتاج للانتظار من اسبوع لاسبوع لمعرفة ماذا سوف يجري وهل سوف تتغير الاحداث تبعا لل"الريتنغ" ام لا =)
    معذرة ولكني فعلا اعد الدرامات اسيرة لموضوع "تقييم المشاهده"
    فاذا كان هناك اقبال كان هناك تمديد والتمديدي يخل بجمال القصة التي تعلقنا بها =_=
    والعكس صحيح اذا لم يكن هناك اقبال يتم التقليص وهذا يشوش القصة اكثر وربما يبهمها ><

    فاذا قارنت اضاعة ساعتين من وقتي بفلم قصته تافهه اهون بكثير من اضيع 16 ساعة في دراما تافهه =)

    اعتذر لخروجي عن محور الموضوع ولكن عبارتك الاولى فعلا اثارتني T.T

    ردحذف
  3. سﻻم للجميع..
    شلونكم عساكم ع القوة؟!
    بليز أبي منكم مساعده أبي اشوف فلم الكوريHope بس ماكو فايده كل المحاوﻻت يلي معي سويتها
    لوسمحتوا يلي معه طريقه اشاهد فيها الفلم يخبرني انتظر ردكم كلكم
    واخير ..اتمنى لكم الحياه الحلوه وطوله العمر

    ردحذف