الأربعاء، 21 يناير، 2015

من منا يستحق الحب ؟! //~أنا // أم // أنا | Hyde, Jekyll, Me




نحن مختلفان , ولكنا واحد ...
انا , لست انا دائماً , احياناً أكون هو , واحياناً اصبح انا
نحمل نفس الماضى , نفس الذكريات , نفس المشاعر , والاحاسيس
لكن , لكل منا صفات مختلفه وكأننا اتنين , وكاننا لسنا شخصِ واحداً
كل منا يرى الحياه بطريقته , يعيشها بطريقته
كل واحد منا يحارب الآخر ويريد القضاء عليه
لانه بالنسبه له يعتبر مصدر لــ تعاسته
كل واحد منا يمشى فى طريق مختلف
لكن فجاءه جمعنا شئ واحد , شئ واحد فقط
هو "انتِ" , "انتِ " فقط ...
هل سنصبح واحداً من أجلك من جديد ....
اما ستختارى انتِ وتحددى من منا سيكون الفائز
من منا يستحق الحب ؟! //~أنا // أمِ // أنا

  kenzy : بقلمى





اسم الدراما : Hyde, Jekyll, Me

عدد الحلقات : 20
القناه المنتجه : SBS

النوع : رومانسى , كوميدى,دراما
المخرج : Jo Young-Gwang (من اعماله  49 Days , Queen of Ambition )
الكاتب : Kim Ji-Woon ( من اعماله Cheongdamdong Alice ) 
ايام العرض : اربعاء , الخميس





الدراما مستوحاه من الروايه الشهيره "قضية الدكتور جيكل والسيد هايد الغريبة"
دكتور جيكل ومستر هايد هي رواية خيالية للأديب الأسكتلندي روبرت لويس ستيفنسون نشرت لأول مره في لندن عام 1886. وتتناول الرواية الصراع بين الخير والشر داخل الإنسان, أهتم بها علماء النفس لما فيها من نظره علمية دقيقة لما يدور بداخل النفس البشرية من صراعات, لاقت نجاحا فوريا بعد صدورها فقد باعت حوالي 40 ألف نسخة في الأشهر الستة الأولى من صدورها، وقرأتها الملكة فكتوريا نفسها، ووصل صداها إلى مختلف دول العالم.

وهى مستوحاه ايضاً من الويب تون التى تحمل نفس الاسم "الدكتور جيكل و السيد هايد"



تدور أحداث الدراما حول السيد "كو سيو جين" الذى لديه شخصيتان مختلفتان
واحد من الشخصيات هو بارد مثل "هايد" والآخر شخصيه مرحه وجميله مثل "جيكل" .
وهو يعمل مدير لحديقة العجائب , وهناك ايضاً الفتاه المرحه الجميله "جانغ ها نا"
صاحبه السيرك فى مدينه العجائب , عندما يحاول "كو سيو جين"
أزاله السيرك من المدينه , فتحاول "جانغ ها نا"
بقاء السيرك فى المدينه والوقوف أمام "كو سيو جين"
التى تكتشف بعد ذلك انها تقف أمام شخصيتان مختلفتان تماماً
عندها كيف ستتعامل معهم ؟!
وأى منهم ستقع فى الحب معهم ؟!
وأيهما ستختار .... من منهم يستحق الحب ؟!






"الشخصيه البارده , هى دائماً الأقوى (هايد)  "

الشخصيه الأولى "كو سيو جين" , المدير التنفيذى لحديقه بلاد العجائب
هو شخصيه لا تهتم بالآخرين ولا تراعى مشاعر أحد , نتيجه صدمه طفوليه تعرض لها
أصبح يعانى يعاني من اضطراب الشخصية المتعدد



"انا الأفضل , فأنا الشخص النابض بالحياه (جيكل)

الشخصيه الثانيه "روبن" , هى شخصيه مناقضه تماماً لشخصيته
الأولى , فهى شخصيه تعيش الحياه ببساطه وسعاده
تبحث عن الحب , والاهتمام بالآخرين 
شخصيه تنبض بالحياه ودائماً فى صراع مع شخصيته الأولى




"انا امرأه وقعت فى مثلث حب مع رجل واحد فقط !!! "

الفتاه المرحه الجميله "جانغ ها نا"
صاحبه السيرك فى مدينه العجائب ,تجد نفسا فى صراع قوى مع المدير التنفيذى
للمدينه لأنه يرغب فى ازاله السيرك الخاص بها , عندها تحاول جاهده الوقوف امامه 
ومحاربته لكنها فى نهايه المطاف تجد نفسها فى علاقه غريبه
ومثلث حب تغرب مع رجل بشخصيتان مختلفتان تماماً
أيهما ستحب ........ وهل ستسطيع مساعدته ؟!.....


"يون تاي جو -30 عام "

هو يعمل ايضاً فى حديقه العجائب هو منوم مغناطيسى محترف
ولديه شخصيه مرحه ولطيفه 



"مين وو يونغ"

الفتاه التى تقع ايضاً فى حب "كو سيو جين"
كيف ستكون المواجه بينها وبين "جانغ ها نا"
وهل تعرف سر شخصيات "كو سيو جين"



















التقرير من ترجمتى وتجميعى وتصميمى kenzy
أتمنى يعجبكم ولا تنسوا تعليقاتكم التى تسعدنى :)

لصفحتى على الفيس 

تابعوا الدراما مترجمه عربى على مدونه فريق 

هناك 31 تعليقًا:

  1. التقرير اكثر من رووووعة مشكووورة

    ردحذف
  2. يعطيكم العافيه واخيرا قريت التقرير وفهمت شسالفة الدراما
    صراحه ماتوقعت تكون تشابه دراما كيل مي هيل مي ل هالدرجه
    يعني نتوقع يكون في منافسه بينهم ^^
    يعطيكم العافيه التقرير يفتح النفس ماشالله

    ردحذف
  3. حسيت كيل مي هيل مي مايلة كوميدي اكثر بس هذي درامي ورومانس

    ردحذف
  4. للاماننه اتحمستت ل هالدراما قبل لا تنزل حتى
    بوجودد هيون بين فيها اكيدد بتكونن عظيمة
    و البطلة جممميلة حبيتهها بسس سالففة ان الايدول بكل دراما موجودين
    بدتت تنرفزنني 😤💔 ، و هذا بمرور كمم سنة ممكن يؤدي لضعف
    الدرامات الكورية خصوصا اذا ماا كانوو مححترفيين
    عممومما شككرا عالتقريير الحلوو 💖
    و ننتظظر اول حلققة ، فايتينغ 👍👍

    ردحذف
  5. قصة الدرامه زي دراما ،اقتليني عالجيني ؛-؛

    ردحذف
  6. الكوريين اذا طاحوا بشي طاحوا طيحة شينه لدرجة ان الدرامات تصير كلها متشابهه وما تحمس بغض النظر عن الممثلين!
    قصتها تشبه كيل مي هيل مي مره!! بشوف الحلقة الاولى واحكم
    الله يعطيك العافيه

    ردحذف
  7. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى هذا التقرير الرائع

    اجا اجا فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  8. شكرا على التقرير الجميل

    ردحذف
  9. شركة كشف تسربات المياة بالقطيف
    شركة مكافحة النمل الابيض بالقطيف
    شركة تسليك مجاري بالقطيف
    شركة تنظيف خزانات بالقطيف
    شركة نقل عفش بالقطيف
    شركة تنظيف بالقطيف

    شركة كشف تسربات المياة بالجبيل
    شركة مكافحة النمل الابيض بالجبيل
    شركة تسليك مجاري بالجبيل

    شركة مكافحة النمل الابيض بالخبر
    شركة كشف تسربات المياة بالخبر
    شركة تنظيف خزانات بالخبر
    شركة تسليك مجاري بالخبر
    شركة تنظيف بالخبر

    شركة مكافحة النمل الابيض بالاحساء
    شركة كشف تسربات المياة بتبوك
    شركة تنظيف بالاحساء

    شركة تسليك مجاري بالدمام
    شركة تنظيف بالدمام
    شركة تنظيف فلل بالدمام
    شركة تنظيف شقق بالدمام
    شركة مكافحة حشرات بالدمام
    شركة مكافحة النمل الابيض بالدمام
    شركة كشف تسربات المياة بالدمام

    شركة تسليك مجاري بجدة
    شركة تسليك مجاري بتبوك
    شركة تسليك مجاري بالباحة
    شركة تسليك مجاري ببقيق
    شركة تسليك مجاري بالطائف
    شركة تسليك مجاري بالخفجي
    شركة تسليك مجاري بعنك-سيهات
    شركة تسليك مجاري بالنعيرية

    ردحذف
  10. شركه عزل مائى بالرياض
    شركه عزل مائى
    عزل مائى بالرياض
    عزل مائى
    شركه عوازل بالرياض
    شركه عزل الابوكسي بالرياض
    شركه عزل فوق البلاط بالرياض
    شركه عزل تحت البلاط بالرياض
    شركه عزل مائى فوق البلاط بالرياض
    شركه عزل مائى للاسطح بالرياض
    شركه عزل مائى للمسابح بالرياض
    شركه عزل مائى للحمامات بالرياض
    شركه عزل مائى للمطابخ بالرياض
    شركه عزل حمامات بالرياض
    شركه عزل مسابح بالرياض
    شركه عزل مسابح
    شركه عزل اسطح
    شركه عزل اسطح بالرياض
    شركه عزل شينكو بالرياض
    شركه عزل مائى للشينكو بالرياض
    شركه عزل فوم بالرياض
    شركه عزل شينكو
    شركه عزل مائى بالرياض
    عزل اسطح بالرياض
    شركات عزل مائى بالرياض
    افضل شركه عزل مائى بالرياض
    شركه عزل خزانات المياه بالرياض
    عزل خزانات المياه بالرياض
    افضل شركه عزل خزانات المياه بالرياض
    افضل شركه عزل اسطح بالرياض
    شركه عوازل اسطح بالرياض
    شركه عزل مائى بالدمام
    شركه عزل مائى بالقصيم
    شركه عزل مائى بالخرج
    شركه عزل مائى بالرس
    شركه عزل مائى ببريده







    ردحذف

  11. شركة تنظيف منازل بالدمام


    شركة المنزل شركة تنظيف منازل بالدمام باقوي عروض الاسعار و افضل الخدمات المتميزة فهي شركة نظافة بالدمام علي اعلي مستوي من العمالة المدربة باقوي المنظفات العالمية بافضل الاسعار و بافضل الطرق لتنظيف الارضيات و السيراميك و احدث اجهزة البخار للتنظيف المفروشات و الكنب و المجالس


    شركة نظافة بالدمام



    http://elmnzel.com/%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%81/cleaning-dammam

    ردحذف

  12. شركة تنظيف منازل بالدمام


    شركة المنزل شركة تنظيف منازل بالدمام باقوي عروض الاسعار و افضل الخدمات المتميزة فهي شركة نظافة بالدمام علي اعلي مستوي من العمالة المدربة باقوي المنظفات العالمية بافضل الاسعار و بافضل الطرق لتنظيف الارضيات و السيراميك و احدث اجهزة البخار للتنظيف المفروشات و الكنب و المجالس


    شركة نظافة بالدمام



    http://elmnzel.com/%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%81/cleaning-dammam

    ردحذف
  13. شركة طيوب لتسليك المجاري تعد الشركة الاولي بالمنطقة الشرقية لتسليك المجاري وشبكات الصرف وبالوعات الصرف للمطابخ والحمامات باستخدام افضل الاجهزة الحديثة وامهر العمالة المتخصصة والمدربة علي تسليك مجاري المياه وسبكات الصرف وفق القواعد الاساسية لتسليك المجاري فتعد شركة طيوب لتسليك المجاري خير صديق لراغبي تسليك مجاري المياه فلديها افضل شركة تسليك مجاري بافضل جود وارخص الاسعار بجميع مدن ومحافظات المنطقة الشرقية بالمملكة العربية السعودية فلدينا الخدمات الاتية

    شركة طيوب لتسليك المجاري
    شركة طيوب لتسليك المجاري بالقطيف
    شركة طيوب لتسليك المجاري بالدمام
    شركة طيوب لتسليك المجاري بالخبر
    شركة طيوب لتسليك المجاري بالجبيل
    شركة طيوب لتسليك المجاري بالاحساء
    طيوب للمجاري
    طيوب لتسليك المجاري بالقطيف
    طيوب لتسليك المجاري بالمنطقة الشرقية

    ردحذف