الاثنين، 1 ديسمبر 2014

السيد بايك فى رحله العوده الى الشباب , والبحث عن السعاده !! | Mr. Baek





غالباً لا تمنحنا الحياه فرص او معجزات 
فغالباً ما تأخذنا الى طريقها الخاص
عندما نظن اننا نحى بطريقتنا الخاصه , و لكن عند اعتاب النهايه
ندرك ان الحياه خدعتنا واننا كنا نحيا بطريقتها هى
,
عندما تبنى حياه كامله على مفهوم ومعتقد راسخ ؟!
عندما تدور حياتك على عامل واحد ..
عندما تعتقد انك تمتلك كل شئ , واولهم السعاده
لكن فى نهايه الطريق تكتشف انك لم تملك يوم اى شئ
,
ليس للحياه مرحله آخرى 
فعند النهايه ينتهى كل شئ ..
لكن ماذا سيحدث عندما تمنحك الحياه فرصه المحاوله من جديد
ماذا سيحدث عندما تدرك ان كل ما عيشته كان مجرد وهم لا أكثر
,
عندما تمنحك الحياه فرصه 
هل ستسطيع تغير حياتك للأفضل ؟!
اما ستقع مجدداً فى نفس الاخطاء ...
نحن نتعلم من تجاربنا بالتأكيد , لذا اذا منحتنا الحياه فرصه آخرى
سنبحث عندها بالتأكيد عن السعاده الحقيقه :) ....

بقلمى : kenzy





اسم الدراما بالعربى : السيد بايك
بالانجليزى : Mr. Baek
النوع : كوميدى , رومانسى 
عدد الحلقات : 16
القناه المنتجه : MBC
ايام العرض : الاربعاء , الخميس
المخرج : Lee Sang Yeob
المؤلف : Choi Yoon Jung 



"العوده الى الماضى الى الشباب , للبحث عن السعاده "
تدور احداث الدراما حول " تشوي جوى بونغ " فى الــ 70 من عمره 
ويدير شركه كبيره , فى يو ما , يعود الى سن الــ 30 عام 
ويحب لأول مره فى حياته 



"تشوى جو بونغ - تشوي شين هيونغ "

 رجل فى الــ 70 من عمره يدير شركه كبيره
لا يهتم بأى شئ سوى المال ونفسه , وفى يوم ما يتعرض لحادث خطير
وينجو منه بمعجزه , ليجد نفسه بعد ذلك فى الــ 30 من عمره 
وعندها برى الحياه بشكل مختلف وبتعلم دروس جديده فى الحياه
و كيفية التواصل مع الآخرين , وعندها ايضاً يقع فى الحب لأول  مره فى حياته 
لماذا اعطيته الحياه تلك الفرصه .؟
وهل سيستطيع الاستفاده من اخطاءه ؟




"إيون ها سو"

فتاه بسيطه جداً , ومرحه تبحث عن عمل دائم 
 تلتقى بــ الرجل العجوز الفظ "تشوى جو بونغ"
و تكون معه فى نفس الحادث التى تنجو منه ايضاً بمعجزه
هى الآن تعمل فى شركته , وتقابل "تشوي شين هيونغ " وتدخل فى
 علاقه معقده معه ومع ابنه 
ولكنها تكتشف ولأول مره أيضا ما معنى الحب ..
كيف جمعهم القدر ؟
وهل لها يد فى عوده "تشوي شين هيونغ " الى شبابه مره آخرى ؟



"تشوي داي هان"

الابن الوحيد لــ  "تشوى جو بونغ"
هو ابن مستهتر , يقع دائما فى المشاكل
التى تجعل والده يدفع الكثير من المال من أجل انقاذه
رغم حبه القوى لوالده الى انه يعانى من مشاكل معه
ويجد نفسه بعد ذلك فى مواجه قويه مع "تشوي شين هيونغ "
دون معرفته انه والده
كيف ستكون علاقته مع والده بشكله الجديد ؟
وهل سيتقبل فكره منافسه والده له ؟




















التقرير من ترجمتى وتجميعى وتصميمى kenzy
وبعتذر على التأخير فى نزوله بسبب ضغوطات
العمل وبعض الظروف الطارئه الى حصلت ليا 
أتمنى يعجبكم ولا تنسوا تعليقاتكم التى تسعدنى :)

لصفحتى على الفيس 


تابعوا الدراما مترجمه عربى على مدونه فريق 

هناك 6 تعليقات:

  1. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  2. تسلم ايديكي يا رب شكرا على التقرير الرائع كالعاده ...

    ردحذف
  3. بحث عن الدراما عن مدونة شاينينق تارز لم اجدها هل تغير فريق الترجمة ام لايزال جاري العمل على الترجمة .؟

    ردحذف

  4. شركة غسيل خزانات بمكة


    شركة المنزل شركة غسيل خزانات بمكة , عزل خزانات بمكة باقوي مواد التنظيف و العزل المستوردة التي تعيد الي الخزان نظافته و قوامه المثالي مرة اخري بافضل الطرق الحديثة علي ايدي امهر العمالة المدربة و افضل الخبراء و المتخصصين بافضل لااسعار لافضل تنظيف خزانات بمكة , عزل خزانات بمكة لحياة افضل بدون تلوث


    عزل خزانات بمكة


    http://elmnzel.com/cleaning-tanks-makkah

    ردحذف